Mahou Tsukai Pretty Cure [SUB ITA] - Episodio #50

"Cure Up! Ra pa pa! Fa' che anche domani sia una giornata grandiosa!"

« Older   Newer »
 
  Share  
.
  1.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    PCP Admin Fan-Sub
    Posts
    7,464
    Pietre prismatiche
    +287
    Location
    Majokko's World. <3

    Status
    Offline
    C9pScfy

    Episodio #50: "Cure Up! Ra pa pa! Fa' che anche domani sia una giornata grandiosa!".

    Dopo essersi finalmente rincontrate dopo anni, Mirai, Riko, Haa-chan e la piccola Mofurun decidono di comprare dei deliziosi melonpan alla fragola in memoria dei vecchi tempi.
    Haa-chan, grazie ai ricordi racchiusi dentro ai dolci, riesce a compiere un incantesimo che fa tornare le tre ragazze con le sembianze di studentesse del secondo anno all'Accademia Magica!
    Una nuova previsione, però, annuncia che le Pretty Cure dovranno trasformarsi ancora una volta per sconfiggere un nemico... Tutto particolare!
    All'inseguimento di questo nuovo nemico, le tre ragazze scopriranno cambiamenti, incontreranno di nuovo i loro vecchi amici in entrambi i mondi e ne conosceranno di nuovi, in particolare in una nuova e misteriosa pasticceria: la Kira Kira Patisserie!
    Giunti al finale di questa emozionante serie... Iniziate una nuova avventura piena di magia e... Buon divertimento! ~

    DcOwKgd

    hvEc8fD

    y3e1V1i
    oBRHexw


    Essendo video in HD e dunque file di una certa dimensione, il download potrebbe non essere dei più veloci, anche a causa della disponibilità del server, abbiate un po' di pazienza o godetevi l'episodio in streaming con la risoluzione che preferite! (:

    Grazie per averci seguito fino a qui! A presto, con una nuovissima serie e nuove avventure! ♡

    Buona visione! ~

    © Toei Animation 2004 - 2017.
    Traduzioni e sottotitoli sono un progetto svolto interamente da Floriana del Pretty Cure Paradise.
    Non spacciate il lavoro altrui per vostro, grazie!


    Edited by ~Floppy-Anime} - 11/6/2019, 16:19
     
    .
  2.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    PCP Founders
    Posts
    2,688
    Pietre prismatiche
    +489
    Location
    Rokkenjima.

    Status
    Anonymous
    Grazie mille Floppy per aver tradotto tutta la serie ^^
     
    .
  3.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Member
    Posts
    63
    Pietre prismatiche
    +22

    Status
    Offline
    Grazie per questo episodio floppy

    Edited by Fabio de Angelis2 - 9/2/2017, 22:46
     
    .
  4.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    Group
    Pink Cures
    Posts
    1,745
    Pietre prismatiche
    +11
    Location
    Sicilia

    Status
    Offline
    grazie mille per aver tradotto tutta la serie ^^
     
    .
  5.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    桜内 梨子

    Group
    PCP Mod Globale
    Posts
    23,879
    Pietre prismatiche
    +821

    Status
    Anonymous
    In tutto questo, mi domando: che senso ha far ritornare le due protagoniste delle quattordicenni?
    L'idea di farle ritornare piccole per ritornare ai vecchi tempi è carina ma c'è un enorme incongruenza a causa della presenza di Ichika nell'ultimo episodio e soprattutto del film Dream Stars.
    Se così fosse, da Mahou Tsukai a KiraKira saranno passati quasi una decina di anni, eppure nel trailer del nuovo Film, Mirai e Liko sono ancora delle ragazzine delle medie! Se c'è una cosa che non sopporto, sono le incongruenze temporali: prima fanno un finale meraviglioso ed anche un po' triste ma subito dopo lo rovinano in quattro e quattr'otto. Tutto questo è colpa dei film All Stars; non sia mai che le Cure possano crescere...

    In ogni caso, grazie mille Floppy per aver completato a subbare questa serie (:
     
    .
  6.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    PCP Admin Fan-Sub
    Posts
    7,464
    Pietre prismatiche
    +287
    Location
    Majokko's World. <3

    Status
    Offline
    Anch'io mi sono fatta la stessa domanda riguardo a questi fatti temporali, Gabri! Probabilmente Mirai e Riko rimarranno più piccole fino al nuovo film di All stars o torneranno piccole ancora una volta... Ed avranno una decina di anni in più rispetto alle Kira Kira se sarà davvero così!
    Ad ogni modo, mi sono davvero commossa con questi ultimi due episodi! TwT

    Grazie a tutti voi ragazzi, che avete seguito questo progetto fino a qui! ❤
     
    .
  7.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    桜内 梨子

    Group
    PCP Mod Globale
    Posts
    23,879
    Pietre prismatiche
    +821

    Status
    Anonymous
    CITAZIONE
    Probabilmente Mirai e Riko rimarranno più piccole fino al nuovo film di All stars o torneranno piccole ancora una volta...

    Sarebbe un altro controsenso: anche Haruka e le sue amiche sono ancora delle ragazzine ed hanno la stessa età delle MT, quindi secondo questo ragionamento, non solo Mirai e Liko dovrebbero essere adulte ma anche le Go! Princess dovrebbero essere altrettanto. Eppure, entrambe le protagoniste sembrano essere piccole come prima...
    Ma vabbè, cosa parlo a fare: ci sono Nagisa ed Honoka che hanno 14 anni dal 2005 e da lì non sono più cresciute mentre io divento sempre più vecchia </3
     
    .
  8.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    PCP Admin Fan-Sub
    Posts
    7,464
    Pietre prismatiche
    +287
    Location
    Majokko's World. <3

    Status
    Offline
    Già, è vero anche questo! Sicuramente cercano di tenere tutte le Pretty Cure alla stessa età, più o meno, per i film All Stars, o presuppongono che alcune serie accadano contemporaneamente, lol (anche se in Happiness Charge la reporter di Yes! Five era cresciuta, quindi almeno loro potrebbero essere cresciute? ahah)
    A chi lo dici, inizio a sentirmi vecchia a vedere che sono passati così tanti anni dalla prima serie çwç
    E Nagisa ed Honoka sembrano non sentire proprio il passare del tempo! x° <3
     
    .
  9.     +1   -1
     
    .
    Avatar

    桜内 梨子

    Group
    PCP Mod Globale
    Posts
    23,879
    Pietre prismatiche
    +821

    Status
    Anonymous
    La reporter di HCharge non è la stessa delle Yes: condivide il cognome e l'aspetto ma non sono la stessa persona.
     
    .
  10.     +1   -1
     
    .
    Avatar


    Group
    PCP Admin Fan-Sub
    Posts
    7,464
    Pietre prismatiche
    +287
    Location
    Majokko's World. <3

    Status
    Offline
    Mi è crollato un mondo, me l'hanno sempre spacciata come lei! x°
    È sempre bello comunque avere un chiarissimo riferimento a lei in una serie successiva, adoro i richiami tra una serie e l'altra!
     
    .
9 replies since 9/2/2017, 20:50   810 views
  Share  
.
Top
Top