-
.
Episodio #37:
"Salut! Ciel parte per la Francia!?".Mentre Halloween si avvicina e la KiraPati ed il negozio di Ciel organizzano una collaborazione per creare nuovi dolci a tema, sul Monte Fragola arriva una donna misteriosa: Madame Solène. Questa è, in verità, la proprietaria della pasticceria in cui Ciel aveva lavorato durante il suo soggiorno a Parigi, diventando famosissima in tutta la città e in tutto il mondo. Madame Solène è qui proprio per lei: non si capacita del fatto che Ciel abbia scelto una città così piccola rispetto alla maestosa Parigi per inseguire il suo sogno di diventare una pasticciera di fama mondiale. Convinta che non sia il posto adatto per realizzare i sogni della ragazza, Solène parla con le sue amiche, raccontando loro la sua storia e di come abbia conosciuto Ciel, rendendola una grande pasticciera molto apprezzata da tutti. La donna, infatti, vuole riportare Ciel a Parigi perchè i suoi sogni possano avverarsi con più facilità e soprattutto in occorrenza del concorso del "miglior pasticciere del mondo", che sarebbe un'opportunità grandiosa per la piccola cuoca.
E' così che Ciel sarà davanti ad una scelta: rimanere insieme alla KiraPati o inseguire i suoi sogni a Parigi?
Scopritelo tuffandovi in una dolce e nuovissima avventura! ☆
Essendo video in HD e dunque file di una certa dimensione, il download potrebbe non essere dei più veloci, anche a causa della disponibilità del server, abbiate un po' di pazienza o godetevi l'episodio in streaming con la risoluzione che preferite!
Buona visione e... Buon appetito! ☆
© Toei Animation 2004 - 2017.
Traduzioni e sottotitoli sono un progetto svolto interamente da Floriana del Pretty Cure Paradise.
Non spacciate il lavoro altrui per vostro, grazie!
Edited by ~Floppy-Anime} - 26/2/2021, 21:38. -
.
Grazie Flo . -
.
Ottimo lavoro come sempre ;D . -
.
grazie . -
.
Immagino che da questa è la prossima puntata sia ambientato il film . -
.
Grazie mille Floppy . -
.
Grazie a voi ragazzi!
Sì, esatto, da questa puntata poi parte l'ambientazione per il film della serie uscito in Giappone! ^^.