|
|
Episodio #04: "Iniziano le lezioni di magia! Alla ricerca di una strana farfalla!".
E' ora di incominciare le lezioni di magia extra durante la Primavera! Mirai e Riko frequentano la prima lezione extra di magia nell'Accademia, insieme ad altre tre particolari studentesse: Emily, un po' fifona e timorosa, Kei, un po' sbadata e smemorata, e Jun, una ragazza molto tenace che non ha frequentato le lezioni. Il professor Isaac affiderà al gruppo delle studentesse un compito un po' bizzarro, inseguire e catturare delle farfalle di carta, prima che fuggano o si bagnino sotto la pioggia. Mirai e Riko saranno costrette a lavorare in coppia, per migliorare le loro abilità di collaborazione. Intanto, il preside ha degli importanti segreti da svelare sulle Linkle Stones, la loro storia ed i loro poteri magici... Mentre nella biblioteca della scuola, Mirai e Riko vengono a conoscenza di alcuni archivi segreti che celano parecchie sorprese... Iniziate una nuova avventura piena di magia e... Buon divertimento! ~
| |
N.B. Per questo episodio! Al minuto 10:35, per un piccolo errore di encoding dei sottotitoli, la frase pronunciata da Mirai, "Sono farfalle di carta, perciò potrebbero essere attirate dai fiori che ci sono su questo libro." è leggibile per pochi secondi.. Chiedo scusa per questo piccolo inconveniente!
Essendo video in HD e dunque file di una certa dimensione, il download potrebbe non essere dei più veloci, anche a causa della disponibilità del server, abbiate un po' di pazienza o godetevi l'episodio in streaming con la risoluzione che preferite! (:
Buona visione! ~
© Toei Animation 2004 - 2016. Traduzioni e sottotitoli sono un progetto svolto interamente da Floriana del Pretty Cure Paradise. Non spacciate il lavoro altrui per proprio, grazie!
Edited by ~Floppy-Anime} - 23/4/2019, 13:49
|
|